Ti sarà inviata una password tramite email.

A proposito di...

Cry Baby è una delle tracce presenti nell”album Wiped Out!, disponibile da fine ottobre. Nonostante il beat convolgente, ciò che Jesse Rutherford ci racconta ha dei otni malinconici: la ragazza con cui aveva provato ad avere una relazione piuttosto distaccata non sta andando come previsto ed ha paura di innamorarsi e di ciò che questo comporta. Come si risolverà questa situazione?

Ascolta la canzone



Entra nel Team!

La Traduzione



[Verse 1]
I think I talk too much
I need to listen baby
Penso di parlare troppo
Devo ascoltare tesoro
I need to listen, baby
I need to listen good
Devo ascoltare tesoro
Devo ascoltare bene
I think I try too hard
How I look, what I do, what I’m sayin’
Penso di sforzarmi troppo
Come appaio, cosa faccio, ciò che dico
I spend too much time explainin’ myself
I hope there’s some time to change it
Spreco troppo tempo a giustificarmi
Spero ci sia ancora tempo per cambiare

[Pre-Chorus]
I can taste it, my heart’s breakin’, please don’t say
That you know, when you know
Posso sentirlo, il mio cuore si sta spezzando, per favore non dire
Che lo sai, quando lo sai
I can’t take take, I’m impatient, tell me baby
Now I know, you should go
Non posso sopportarlo, sono impaziente, dimmelo tesoro
Ora lo so, dovresti andartene

[Chorus]
I know I’ll fall in love with you, baby
And that’s not what I wanna do
So che mi innamorerò di te tesoro
E non è quello che voglio succeda
I hope you won’t ever li eto me
And if you do, I know I won’t be your cry baby
Spero non mi mentirai mai
E se lo farai, non sarò mai tuo tesoro

[Verse 2]
I think I worry a lot
I need to take it easy
Penso di preoccuparmi troppo
Devo rilassarmi
I got this anxious feeling
But it goes away for a minute
Sento che mi agito
Ma poi mi tranquillizzo per qualche secondo
When I’m with you breathing
Quando sono con te

[Pre-Chorus]
I can taste it, my heart’s breakin’, please don’t say
That you know, when you know
Posso sentirlo, il mio cuore si sta spezzando, per favore non dire
Che lo sai, quando lo sai
I can’t take take, I’m impatient, tell me baby
Now I know, you should go
Non posso sopportarlo, sono impaziente, dimmelo tesoro
Ora lo so, dovresti andartene

[Chorus]
I know I’ll fall in love with you, baby
And that’s not what I wanna do
So che mi innamorerò di te tesoro
E non è quello che voglio succeda
I hope you won’t ever li eto me
And if you do, I know I won’t be your cry baby
Spero non mi mentirai mai
E se lo farai, non sarò mai tuo tesoro

[Bridge]
The sun’s coming out but I’m feeling colder
I can’t wait ‘til the drought is over
Il sole sta sorgendo ma ho sempre più freddo
Non vedo l”ora che finisca la siccità

[Chorus]
I know I’ll fall in love with you, baby
And that’s not what I wanna do
So che mi innamorerò di te tesoro
E non è quello che voglio succeda
I hope you won’t ever li eto me
And if you do, I know I won’t be your cry baby
Spero non mi mentirai mai
E se lo farai, non sarò mai tuo tesoro

[Outro]
Cry baby, cry baby
I need to cry
Piangi tesoro, piangi tesoro
Devo piangere tesoro
Cry baby, cry baby
You need to cry
Piangi tesoro, piangi tesoro
Devi piangere tesoro
Cry baby, cry baby
We need to cry
Piangi tesoro, piangi tesoro
Dobbiamo piangere
And if we do, I know that would be al right
E se lo faremo, tutto si sistemerà


Noi il nostro ce lo abbiamo messo. Ora vorremmo una tua opinione! Dai un voto alla traduzione e lascia un commento qui sotto!

Nessun altro articolo